A new Quinnipiac University poll places Dodd well behind his 2010 challenger Rob Simmons. The poll was released today and shows Dodd trailing Simmons,  50-34 percent among Connecticut voters.  Dodd’s approval rating has also dropped to its lowest point ever, with 58% of residents disapproving of the job he is doing as the senior senator [...]